Avainsana-arkisto: Hartwall Arena

Disney on Ice 2017 Hartwall Arenalla

Kuuluisa jääshow tuli taas Helsinkiin. Olin katsomassa Disney on Ice -esitystä sekä vuonna 2015 että 2016, ja kirjoitin kummastakin tapahtumasta blogiin:

On tavallaan hyvin hassua, että minun blogistani löytyy Disney on Ice -juttuja, sillä vaikka pidänkin Disneystä, en olisi koskaan mennyt kumpaankaan esitykseen, ellei lipun alkuperäinen haltija olisi tullut kipeäksi. Tänä vuonna kävi kuitenkin niin onnellisesti (tai minun näkökulmastani onnettomasti), että lipun alkuperäinen haltija EI tullut kipeäksi, ja pääsi siten esitykseen! Itse en siis esitystä nähnyt, mutta pyysin siskoa ottamaan kuvia ja kuvaamaan videoita, koska Disney-esityksistä kirjoittaminen on minulle jo eräänlainen perinne.

disney-on-ice-2017-4

Tänä vuonna Disney on Ice -esitys keskittyi eri tarinoiden sijaan pelkästään Frozeniin. Kaikille Frozen-faneille tämä oli varmasti iloinen uutinen, mutta joillekin muille auttamatta pettymys. Disney on Ice -esitykset ovat ennen olleet koko perheen juttu, eivät pelkästään tyttöjen, joita prinsessasatu taatusti puhuttelee poikia enemmän. Viime vuoden esitys sisälsi myös miehekkäämpiä osuuksia, kuten pitkän pätkän Peter Pania.

disney-on-ice-2017-2

Klassiset hahmot ankkoineen ja hiirineen sentään kävivät pyörähtämässä jäällä show’n alussa ja lopussa.

disney-on-ice-2017

Toisaalta Frozen, joka suomennetun nimensäkin mukaan on ”huurteinen seikkailu”, sopii erityisen hyvin jäälle. Luistelujäälle on helpompi luoda illuusio talvesta kuin kesästä, koska luisteleminen jo itsessään on talvinen aktiviteetti. Lisäksi Frozen-elokuvassakin luistellaan, mikä entisestään helpottaa seikkailun siirtämistä luisteluareenalle. Viileät valot korostavat talven vaikutelmaa.

disney-on-ice-2017-5

disney-on-ice-2017-3

Vaikka miksei valoilla ja asuilla saada aikaan myös kesäisempi värimaailma.

disney-on-ice-2017-6

Show vaikuttaa kuvien perusteella joka tapauksessa näyttävältä, piti sitten Frozenin ylivallasta tai ei. Alla olevalta videolta näkee parhaiten, olisiko itse nauttinut esityksestä, mikäli olisi siellä ollut. Kappaleena on Taakse jää, eli suomalainen versio biisistä Let It Go.

Oma tuomioni: Varmasti show olisi ollut mukavaa katsottavaa, mutta pidän silti enemmän variaatiosta ja vanhemmista klassikoista. Minun täytyy kuitenkin muistaa, että esityksen pääasiallisena kohdeyleisönä ei ole kolmekymppinen lapseton nainen, jollainen itse satun olemaan. Niinpä jos nykyaikana halutaan vain Frozenia ja sillä saadaan suurimmat tienestit, niin kyllä show’n (tämänvuotisen) motiivin silloin ymmärtää.

Kiitos vielä siskolle kuvista ja videosta!

Disney on Ice 2016 Hartwall Arenalla

Tänäkin vuonna sattui käymään niin, että pääsin tuuraamaan petipotilasta Disney on Ice -esitykseen. Viime vuoden esityksestä jäi hyvä mieli, joskin kameran kehnous jäi vaivaamaan. Niinpä minulla oli tällä kertaa parempi kamera mukana, mikä onneksi näkyy välittömästi kuvien laadussa. Mitään hienoja vehkeitä minulla ei todellakaan ollut nytkään, mutta sentään sellainen kamera, jolla voi mm. zoomata (mikä kertoo paljon viime vuoden kamerastani!).

minni

Show alkoi yllättävästi Leijonakuninkaalla, ja ilahduin erityisesti Timonista ja Pumbasta. Myös Simba ja Nala tanssivat upeasti. Esitys kuitenkin loppui pahasti kesken. Monia hahmoja, kuten Simban isää Mufasaa ja pahaa Scaria, ei nähty ollenkaan. Myöskään nähtyjen hahmojen ympärille ei rakennettu kunnollista tarinaa.

leijonakuningas

Seuraavaksi oli vuorossa Peter Pan. Se oli täyspitkä esitys, jossa nähtiin kaikki lapset, Helinä-keiju, kadonneet pojat ja tietysti kapteeni Koukku, joka joutui lopulta krokotiilin kitaan.

peter pan

Sitten siirryttiin Pieneen merenneitoon, josta kuvasin viime vuonna videon. Tämän vuoden versio oli onneksi erilainen, joskin viime vuoden versio oli vähän hienompi. Tänä vuonna ei käytetty neonvaloja eikä nähty yhtä paljon eläinten liehumista vedessä, mutta yleisesti ottaen Pieni merenneito oli taaskin ehdottomasti yksi näyttävimpiä esityksiä.

pieni merenneito

Näiden esitysten jälkeen mentiinkin jo viimeiseen, varmasti taas kaikkein odotetuimpaan esitykseen, joka on Frozen. Se ei tehnyt minuun vaikutusta viime vuonna, mutta tämän vuoden versio tuntui paljon paremmalta ja räväkämmältä. Myös kuvat onnistuivat. Hihkuin, kun sain tallennettua Olaf-lumiukon pään irrotuksen.

frozen 2

frozen

Kuvasin pari videota, joista jaan nyt Frozenin lopun.  Halusin tällä kertaa lähikuvaa, koska viime vuoden videoissa en pystynyt pääsemään lähelle hahmoja.

Kaiken kaikkiaan show oli oikein kiva ja värikäs. Paljon paranemista potilaalle, jonka paikan sain!

minni ja muut

Disney on Ice 2015 Hartwall Arenalla

Viime viikolla sain yllättäen kutsun Hartwall Arenalle katsomaan Disney on Ice -esitystä. Teemana oli Satuja ja Seikkailuja. Luin joistakin blogeista edellisten vuosien esityksistä, ja lähes aina postauksissa kerrotaan show’sta nimenomaan lapsiperheen näkövinkkelistä, ja kauhistellaan kalliita hintoja. Käsittelen ne asiat nopeasti pois alta: esitys oli liian pitkä kahdelle 4- ja 6-vuotiaalle lapselle, jotka olivat heränneet sinä aamuna aikaisin. Mitään itku- tai ärtymyskohtausta ei tullut, mutta kumpikaan ei jaksanut toisessa näytöksessä enää keskittyä. Ja kyllä, hinnat olivat päätä huimaavia. Pieninkin krääsälelu maksoi 15 tai 20 euroa. Kolme pienintä mahdollista jäätelötuuttia ja -puikkoa maksoi yhteensä kympin. (Minä en muuten syönyt tuolloin jäätelöä. Makeanhimo on minulla suurin aina kotosalla).

Mitä filologi ajattelee tällaisessa tapahtumassa?

  • Puhe on totta kai dubattu suomeksi, mutta tarvitseeko kaikkien biisienkin olla? Kuten jonkin Madonnan hitin?
  • Oikein missään ei koskaan kuule sanaa surmata. Aina vaan tapetaan, listitään, murhataan, hoidellaan pois päiviltä, lopetetaan, hankkiudutaan eroon. Saduissa ja seikkailuissa tappaminen on aina surmaamista. Surmaaminen romantisoi tappamista ja lievittää sen karmivuutta ja negatiivisia konnotaatioita.
  • Luistelijoiden kansallisuudesta ei löydy helposti tietoa, mutta suomalaisia he tuskin ovat. Jotkut olivat kuitenkin selvästi opetelleet edes laulujen kertosäkeet jotenkin, sen näki huulisynkasta. Toisinaan luistelijan reaktio ei kuitenkaan vastannut puhuttua: kun puhe kuului ”Ethän koskaan lähde” ja siihen vastaus ”En”, luistelija nyökytti sen sijaan, että olisi pudistanut päätään. (Johtui varmasti siitä, että ”Will you always stay? -Yes.” oli suomennettu muotoon ”Ethän koskaan lähde? -En.” Fiksua.)
  • Miten voi olla, että Hartwall Areenan nimi on muutettu muotoon Hartwall Arena? Niin typerää ja turhaa. Taisi Areena olla liian vaikea ymmärtää kansainväliselle yleisölle?
  • Filologi tai ei, liikutuin siitä kun siskonpoika katseli esitystä lumoutuneena, ja siskontyttö vilkutti pitkään Minni Hiirelle tämän vilkuttaessa ja poistuessa jäältä.
  • Ai Disney haluaa näyttää jopa Ku Klux Klanin jäseniä saduissa ja seikkailuissaan? No, Disneyhän on aina jakanut mielipiteitä eettisyyden, kaupallisuuden, palkkojen maksun ym. suhteen. Ei kun sehän onkin Gaston elokuvasta Kaunotar ja hirviö! Pahis mikä pahis.

Kuvasin monta videota, joista Pieni merenneito oli mielestäni paras. Esitys oli monipuolisin eri valoineen ja hahmoineen. Taustameluakaan ei ole, suomalaiset osaavat istua ja olla niin kiltisti. Välillä videossa on pimeämpää, jolloin neonvärit näkyvät kirkkaina, ja ne luovat uskottavasti merenalaista tunnelmaa. Lähelle tuleva rapu kohdasta 2:25 eteenpäin on myös oikein kiva. Musiikkina on palkittu kappale Under the Sea, meillä suomennettuna versiona Aalloissa siis.

Mukava kokemus kaikin päin, ainakin tällaiselle ensikertalaiselle. Kiitos siskolle kutsusta!